あっさ！さん〜こんにちは！안녕하세요!
かわいいお姫様たちと素敵なパパと韓国に留学された美しいママの楽しい旅行ができましたか？
子供の頃韓国に来て、ちゃんとした写真が残っていると成長した後に見ると、より良い思い出になるようです。
まだ写真でプリントしなかった良い撮影データはCDに多く入っていますので、大切に保管するように望みます。
特に暑い夏、ご家族様すべて元気で〜행복하세요!
ありがとうございます。



------- 원본 내용 ---------


11日に家族写真を撮影してきました。

先日は大変お世話になりました。
撮影後ホテルで写真を受け取ったのですが、とても素敵に出来ていて嬉しかったです。


いつも買物ばかりの韓国旅行でしたが、今回はまだ小さい子供もいたので家族写真をメインにしていました。한복を着ての撮影、とてもいい記念になりました。

カメラマンのチョンさんとメイクさんもとても親切で、気分屋の子供たちの相手もよくしてくださり、いい表情で写真が撮れました。


また訪れる機会があればお願いすると思います。
감사합니다